1. #1
    Beauty Queen 2015 & 2016
    Registriert seit
    29.12.2011
    Beiträge
    643
    Danke verteilt
    139
    Danke erhalten
    129 (in 88 Beiträgen)

    Cure

    So... mal wieder ein komischer Text von mir, ich wusste nicht, was ich damit anfangen sollte, also schreib ich's hier rein.

    Cure

    Save me
    Just catch me when I fall
    Rescue me from myself
    Just tame the beast which is in my heart and in my brain
    Cure my sorrows from the past
    Heal my wounds and hide my scars

    I can't help myself anymore, I'm asphyxiating in my pain
    Break my jail and throw away my fear
    Only you are able to do that, you're the only one I can trust
    Stop the monster in my heart that eats my feelings
    I beg you... I can't live without you.

    Have fun.
    Geändert von Hysteria_Girl (12.03.2013 um 19:40 Uhr) Grund: Mein Gehirn flog davon.
    It's your lie, tell it how you like.

  2. #2
    As
    Registriert seit
    29.11.2012
    Alter
    27
    Beiträge
    168
    Danke verteilt
    3
    Danke erhalten
    16 (in 8 Beiträgen)

    AW: Cure

    Meineserachtens recht aussagekräftig, doch sehr einfach zu lesen und zu verstehen.

    Von daher:

  3. #3
    -- Themenstarter --
    Beauty Queen 2015 & 2016
    Registriert seit
    29.12.2011
    Beiträge
    643
    Danke verteilt
    139
    Danke erhalten
    129 (in 88 Beiträgen)

    AW: Cure

    Danke sehr! ^^
    It's your lie, tell it how you like.

  4. #4
    Nachwuchsspammer
    Registriert seit
    10.04.2013
    Alter
    24
    Beiträge
    38
    Danke verteilt
    3
    Danke erhalten
    3 (in 3 Beiträgen)

    AW: Cure

    Ich habe leider keine Arnung wie man Kritiken gibt ...

    Aufjedenfall finde ich es echt schön. Und so wie ich es mir gesunden vorstelle hat es große "Kraft" (hoffe du verstehst was ich meine).

  5. #5
    Nachwuchsspammer
    Registriert seit
    04.09.2013
    Alter
    19
    Beiträge
    46
    Danke verteilt
    2
    Danke erhalten
    1

    AW: Cure

    find`s cool ... ist schön geschrieben

  6. #6
    As
    Registriert seit
    29.09.2013
    Beiträge
    188
    Danke verteilt
    21
    Danke erhalten
    29 (in 24 Beiträgen)

    AW: Cure

    Zitat Zitat von Hysteria_Girl Beitrag anzeigen
    Cure

    Save me
    Just catch me when I fall
    Rescue me from myself
    Just tame the beast which is in my heart and in my brain
    Cure my sorrows from the past
    Heal my wounds and hide my scars

    I can't help myself anymore, I'm asphyxiating in my pain
    Break my jail and throw away my fear
    Only you are able to do that, you're the only one I can trust
    Stop the monster in my heart that eats my feelings
    I beg you... I can't live without you.
    um ehrlich zu sein finde ich es etwas abgeklatscht. und das rot markierte wort finde ich unpassend. würde eine andere englische übersetzung dafür wählen.
    If mostpeople were to be born twice they'd improbably call it dying
    (E. E. Cummings)

 

 

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
Back to Top

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60