1. #1
    Neuling
    Registriert seit
    29.11.2008
    Beiträge
    7
    Danke verteilt
    0
    Danke erhalten
    0 (in 0 Beiträgen)

    LAtein Übersetzung

    Wer kann mir folgenden Lateinischen text ins Deutsche übersetzen?

    Decimus voces mercatorum audit, sed non consisit, quod aedes Marci Aqueili patroni petit. Forum relinquit, per vias currit et in montem Esquilinum pervenit.

  2. #2
    Jordan
    Gast

    AW: LAtein Übersetzung

    Er hörte die zehn Stimmen der Händler, lies sich aber nicht nieder, weil er sich dem Tempel des Schutzpatron Marcus Aqueilli verneigen wollte. Er hat das Forum verlassen, eilte durch die Straßen und gelangte zum Berg Esquilinum



    Diese Angaben sind ohne Gewähr!

    btw- schreib dann mal am nächsten tag rein, was ich falsch gemacht hab. danke!
    Geändert von Jordan (01.12.2008 um 16:39 Uhr)

  3. #3
    -- Themenstarter --
    Neuling
    Registriert seit
    29.11.2008
    Beiträge
    7
    Danke verteilt
    0
    Danke erhalten
    0 (in 0 Beiträgen)

    AW: LAtein Übersetzung

    DAnke :-)

  4. #4
    Doppel-As
    Registriert seit
    13.10.2008
    Alter
    22
    Beiträge
    239
    Danke verteilt
    0
    Danke erhalten
    0 (in 0 Beiträgen)

    AW: LAtein Übersetzung

    ich würd dafür ne eins vergeben^^
    ich glaub alles is richtig
    !

  5. #5
    As
    Registriert seit
    01.09.2008
    Alter
    33
    Beiträge
    163
    Danke verteilt
    0
    Danke erhalten
    0 (in 0 Beiträgen)

    AW: LAtein Übersetzung

    Mhm.. stimmt schon alles.. ich weiß noch damals zehnte Klasse..
    De Bello Gallico.. was ein scheiss Buch!
    Until you beat me, you'll never be the man!

  6. #6
    Freak
    Registriert seit
    06.12.2008
    Beiträge
    85
    Danke verteilt
    0
    Danke erhalten
    0 (in 0 Beiträgen)

    AW: LAtein Übersetzung

    jo die scheiße machen wir gerade ...^^

  7. #7
    hannes1988
    Gast

    AW: LAtein Übersetzung

    bei mir iises nun auch schon 3 jahre her dass ic hlatein hatte, ich fands immer scheiße, aber wenn du mal nicht weiter weißt dann hilft e-latein - Nicht nur Latein Hausaufgaben und Übersetzungen bzw Latein 24.De :: Latein Übersetzung Cicero Caesar Ovid Bellum Gallicum Horaz Seneca Übersetzungen Vergil
    das war auch immer meine schulaufgabenvorbereitung^^

  8. #8
    Freak
    Registriert seit
    06.12.2008
    Beiträge
    85
    Danke verteilt
    0
    Danke erhalten
    0 (in 0 Beiträgen)

    AW: LAtein Übersetzung

    E-Latein benutzt schon unsere ganze Klasse
    Juhu noch nen halbes Jahr , dann kann ichs endlcih abwählen

 

 

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. Ärzte Übersetzung!!!
    Von mr.jinx im Forum Musik
    Antworten: 4
    Letzter Beitrag: 03.11.2008, 19:37
  2. latein
    Von budibu im Forum Schule, Studium, Ausbildung
    Antworten: 49
    Letzter Beitrag: 26.01.2008, 19:27
  3. Latein Lösungen
    Von muchachaBonita im Forum Schule, Studium, Ausbildung
    Antworten: 1
    Letzter Beitrag: 17.09.2007, 19:45
  4. Latein lernen..aba sonst?!
    Von Lucyfreak im Forum Alles rund um Mädchen
    Antworten: 20
    Letzter Beitrag: 10.05.2007, 16:46
  5. latein
    Von Rüveyda im Forum Schule, Studium, Ausbildung
    Antworten: 22
    Letzter Beitrag: 13.03.2007, 21:25

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
Back to Top

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60