1. #1
    Trophäensammler
    Registriert seit
    27.12.2012
    Alter
    19
    Beiträge
    112
    Danke verteilt
    5
    Danke erhalten
    8 (in 6 Beiträgen)

    Daumen runter Haiku

    Soo, mein erstes Haiku, was ich jemals schrieb, stelle ich hier rein, da ich das überaus gelungen finde. Und natürlich auch sonst jeder.

    何だこれ
    俳句を書けない
    そんなばかな

    Na n da ko re
    Ha i ku o ka ke na i
    So n na ba ka na

    Was ist das denn
    Ich kann keine Haiku schreiben
    Sowas blödes


    In den Versen 2 und drei hat sich jeweils eine Silbe zu viel eingeschlichen. Dies sollte den Rhythmus aber nicht beeinträchtigen, da sie wie sieben bzw. fünf Silben lesbar sind (Diphtong und Doppelkonsonant).

    Ihr habt 'nen verdammten Dichtkünstler vor euch. Fühlt euch gefälligst geehrt.

    MfG白狼。
    十人十色
    JŪNIN TŌIRO

  2. #2
    Special Agent
    Registriert seit
    25.02.2013
    Alter
    24
    Beiträge
    6.211
    Danke verteilt
    541
    Danke erhalten
    919 (in 684 Beiträgen)

    AW: Haiku

    Habs mal ins Gedichteforum verschoben... ich kann kein Japanisch.. aber das ist ein Gedicht, oder? D:
    Time don't mean a thing when you're by my side
    Please stay a while

  3. #3
    Trophäensammler
    Registriert seit
    23.11.2013
    Alter
    24
    Beiträge
    141
    Danke verteilt
    6
    Danke erhalten
    30 (in 26 Beiträgen)

    AW: Haiku

    Ihr habt 'nen verdammten Dichtkünstler vor euch. Fühlt euch gefälligst geehrt.
    bist wohl nicht ganz dicht, wa...
    Geändert von mekz (31.01.2014 um 23:48 Uhr)

  4. #4
    Mister Meet-Teens 2016
    Registriert seit
    09.04.2011
    Beiträge
    1.729
    Danke verteilt
    278
    Danke erhalten
    152 (in 132 Beiträgen)

    AW: Haiku

    Also ich find meine Gedichte besser
    Aber das ist vll. auch nur Geschmackssache ^^

  5. #5
    Nachwuchsspammer
    Registriert seit
    08.09.2014
    Alter
    22
    Beiträge
    36
    Danke verteilt
    1
    Danke erhalten
    1

    AW: Haiku

    Ich finde es gut
    Haikus haben was an sich
    Sind wohl nicht einfach


    Okay jetz lass ich den Spaß mal, ich sollte Haikus lieber lassen.
    Aber diese japanische Dichtkunst spricht für sich und dein Haiku
    ist schon gut und auch humorvoll.
    Doch es sind nur Wolken, die am Himmel steh'n.

  6. #6
    Lebende Foren Legende
    Registriert seit
    02.01.2012
    Beiträge
    5.823
    Danke verteilt
    130
    Danke erhalten
    1.267 (in 854 Beiträgen)

    AW: Haiku

    Ich finde, Haikus
    sind weder originell,
    noch besonders schwer.

    Außerdem fehlt dort
    der natürliche Rhythmus,
    westlicher Sprache.

    Wenn überhaupt, dann
    sind Haikus nur in Japan
    zu etwas nütze.

    Dort ist die Sprache
    unabhängig von Reimen
    und Tonmelodie.

    Ja, ich mag lieber
    westliche Gedichte, die
    sich reimen und so.

    Denn wer verkennt die Melodie,
    die in des Dichters Wesen,
    wächst und auch nach außen nie,
    anders ist zu lesen.
    -- IMO intended --

  7. #7
    Ultra Spammer
    Registriert seit
    12.10.2013
    Alter
    17
    Beiträge
    3.157
    Danke verteilt
    33
    Danke erhalten
    372 (in 291 Beiträgen)

    AW: Haiku

    google hats so übersetzt:

    Was dies
    Ich kann ein Haiku nicht schreiben
    Seien Sie nicht dumme



    klingt mehr nachm rap, wo nem rapper nicht mehr dazu einfiel.

    auf wiki wird haiku so erklärt: Haiku (jap. 俳句, dt. „scherzhafter Vers“


    also kommts hin. das istn haiku. wenn du das ernst gemeint hättst, würd bei wiki stehen: Haiku (jap. 俳句, dt. „schmerzhafter Vers“
    rmv.de

    -- Verbindung liegt in der Vergangenheit --

 

 

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer

Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)

Ähnliche Themen

  1. das schnellste Haiku der Welt!
    Von Garniemand im Forum Kreativecke
    Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 26.04.2008, 14:52
  2. Haiku: Freiheit
    Von Xero87 im Forum Kreativecke
    Antworten: 0
    Letzter Beitrag: 01.09.2007, 19:10
  3. Haiku: Erwachen
    Von Xero87 im Forum Kreativecke
    Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 01.09.2007, 19:09
  4. Frosch-Haiku
    Von Chronicle im Forum Kreativecke
    Antworten: 12
    Letzter Beitrag: 17.08.2007, 13:12

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •  
Back to Top

Search Engine Optimization by vBSEO 3.6.1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60